Си Цзиньпин вместе с Эммануэлем Макроном присутствовал на церемонии закрытия шестого заседания Китайско-французского комитета предпринимателей и выступил с речью

2024-05-07 08:00

Во второй половине дня 6 мая 2024 года по местному времени председатель КНР Си Цзиньпин вместе с президентом Франции Эммануэлем Макроном присутствовал в Париже на церемонии закрытия шестого заседания Китайско-французского комитета предпринимателей и выступил с речью на тему «Продолжать прошлое и открывать будущее. Совместными усилиями создать новую эпоху китайско-французского сотрудничества». Главы двух государств сделали групповое фото с представителями китайских и французских предпринимателей, а затем вместе вошли в зал заседания.

Под теплые аплодисменты Си Цзиньпин выступил с речью.

Си Цзиньпин отметил, что в этом году исполняется 60 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Францией. Шестьдесят лет — это шестидесятилетний цикл по традиционному китайскому календарю, который означает продолжение прошлого и открытие будущего. На протяжении последних 60 лет Китай и Франция были искренними друзьями. Стороны придерживаются духа установления дипломатических отношений, характеризующегося независимостью и самостоятельностью, взаимопониманием, дальновидностью, взаимной выгодой и общим выигрышем, и стали образцом взаимной поддержи и общего развития стран с разными цивилизациями, разными системами и разными уровнями развития. За последние 60 лет Китай и Франция были взаимовыгодными партнерами. Китай стал крупнейшим торговым партнером Франции за пределами ЕС, а экономики двух стран сформировали прочные симбиотические отношения.

Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай является важным представителем восточной цивилизации, а Франция —западной. Между Китаем и Францией нет геополитических противоречий, нет фундаментальных конфликтов интересов. Их связывают духовный резонанс независимости и самостоятельности, взаимное притяжение к великолепным культурам и прагматическое сотрудничество с широким кругом интересов. У них нет никаких поводов не развивать двусторонние отношения. Находясь на новом перепутье человеческого развития и сталкиваясь со взлетами и падениями в условиях невиданных за столетие изменений в мире, Китай готов активизировать всесторонние обмены и сотрудничество с Францией, чтобы вывести китайско-французские отношения на более высокий уровень и добиться больших результатов.

Ориентируясь на будущее, Китай готов работать с Францией над обогащением торгово-экономического содержания всеобъемлющего стратегического партнерства между двумя странами. Китай всегда рассматривал Францию как приоритетного и надежного партнера, стремился расширять масштабы двусторонних торгово-экономических отношений, открывать новые направления, создавать новые модели, культивировать новые точки роста. Китай готов продолжать активно пользоваться механизмом быстрого взаимодействия по проекту «от французской фермы к китайскому столу», чтобы на обеденных столах простых китайцев появилось больше высококачественных французских сельскохозяйственных продуктов, таких как сыр, ветчина и вино. Китай решил продлить до конца 2025 года действие безвизового режима для граждан 12 стран, включая Францию, совершающих краткосрочные поездки в Китай.

Ориентируясь на будущее, Китай готов работать с Францией для развития взаимовыгодного сотрудничества между Китаем и Европой. Китай и Европа являются двумя основными силами, продвигающими многополярность, двумя основными рынками, поддерживающими глобализацию, и двумя крупными цивилизациями, выступающими за разнообразие. Обе стороны должны придерживаться правильной позиции всеобъемлющего стратегического партнерства, укреплять политическое взаимодоверие и совместно противостоять политизации и идеологизации торгово-экономических вопросов, а также чрезмерному расширению концепции безопасности. Китайская сторона надеется, что ЕС и Китай будут двигаться на встречу друг другу, укреплять взаимопонимание посредством диалога, разрешать разногласия посредством сотрудничества и устранять риски через взаимное доверие, чтобы превратить Китай и ЕС в ключевых партнеров по торгово-экономическому сотрудничеству, приоритетных партнеров по научно-техническому сотрудничеству и надежных партнеров по сотрудничеству в сфере производственных и логистических цепочек. Китай расширит открытость внешнему миру в области телекоммуникаций, медицины и других услуг, еще больше откроет рынок и создаст больше рыночных возможностей для компаний из разных стран, в том числе французских и европейских.

Ориентируясь на будущее, Китай готов работать с Францией над решением глобальных проблем. В современном мире дефицит мира, развития, безопасности и управления продолжает расти. Будучи независимыми державами и постоянными членами Совета Безопасности ООН, Китай и Франция должны взять на себя ответственность и миссию, с помощью стабильности китайско-французских отношений реагировать на мировую неопределенность, укреплять координацию в ООН, практиковать подлинный мультилатерализм и содействовать многополярности равноправного и упорядоченного мира и экономической глобализации, которая принесет пользу всем.

Си Цзиньпин подчеркнул, что в настоящее время Китай содействует углублению реформ и высококачественному развитию посредством высокоуровневой открытости, ускоряя развитие производительных сил нового качества. Китай планирует и вводит значительные меры по дальнейшему всестороннему углублению реформ, неуклонно расширяет институциональную открытость, и будет в дальнейшем расширять доступ к рынку и сокращать негативный список, регламентирующий доступ иностранных инвестиций. Все эти шаги обеспечат более широкое рыночное пространство для стран по всему миру, включая Францию, а также принесет больше возможностей для взаимовыгодного сотрудничества. Си Цзиньпин призвал присутствующих французских предпринимателей активно участвовать в процессе китайской модернизации и пользоваться возможностями, которые открывает развитие Китая.

Си Цзиньпин отметил, что через два с лишним месяца красивые берега Сены встретят торжественные парижские летние Олимпийские игры. Олимпиада — это символ сплоченности и дружбы, а также высшее выражение взаимного обучения между цивилизациями. Он призвал оставаться верными первоначальному устремлению установления дипломатических отношений, продолжать традиционную дружбу и претворять в жизнь Олимпийский девиз «Быстрее, выше, сильнее — вместе», чтобы совместными усилиями открыть новую эпоху китайско-французского сотрудничества и написать новую главу в построении сообщества единой судьбы человечества.

На церемонии закрытия присутствовало около 200 представителей из правительственных ведомств, предприятий и других кругов Китая и Франции.

На мероприятии также присутствовали Цай Ци и Ван И.